Skip to main content

Logo for N.C. Cooperative Extension N.C. Cooperative Extension Homepage

Home & Family

en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
Children brushing their teeth

Celebrating a Healthy Smile

This month we celebrate National Children’s Dental Health Month. Cavities are one of the most common chronic childhood diseases …

bowl filled with green grapes and blueberries

Heart Healthy and Yard Wise

I think if one month was chosen out of the year that reflected folks’ interest in their health condition …

Youth volunteer helping child decorate pumpkin at fair

The Power of Youth

The year 2020 is in high gear for 4-H. I already have my first conference of the year under …

Two young girls working on STEM science projects

STEM, STEAM, or STREAM?

Growing up I was educated on the three R’s: reading, writing, and ‘rithmatic (yes, I know it’s arithmetic, but …

christmas meal featuring ham, potatoes, gravy

Food Secure Holiday

With Christmas quickly approaching, many of us are trying to finalize gifts we planned to purchase for our loved …

Janice Fields demonstrating knife skills

A Thankful Farewell

I recently read an email on how a thankful attitude not only sets a positive tone for your day …

Sign saying "Locally Grown in Robeson County"

The Deer and the Turkey

The next holiday our nation will celebrate will be Thanksgiving, and I hear many, many folks remark that this …

volunteers cleaning public area

It's Not Just About Us

There seem to be so many things lately that just make me scratch my head and wonder. Social media …

Mother and baby exercising

A New Look at a Healthier Future

Did you know that September is National Childhood Obesity Month? According to the Centers for Disease Control and Prevention …

sugar in a wooden spoon

Not So Sweet Sugar

Everyone has their sweet kryptonite whether it be soft drinks, cake, milkshakes, that cold glass of lemonade on a …

A road sign outside of elementary school reminding people to drive slowly.

Back to School Stress

The summer is almost over and that can mean only one thing for Robeson County youth. That’s right, back …

Children cooking under adult supervision

The Summer Slide

When I was young, summer didn’t mean vacation to me – it meant arguing with my parents for more …

Tomatoes, corn, snap peas for sale

News From the Market

School will soon be out, and right around the corner, summer 2019 will be officially starting. Hopefully, our schedules …

Recent Publications related to Home & Family

termite alates

Biology and Behavior of Eastern Subterranean Termites

A publication covering the biology and behavior of the Eastern Subterranean termite.

2 days agoWood-Damaging Pests
Termite swarmers

Monitoring and Management of Eastern Subterranean Termites

A factsheet covering Eastern Subterranean termite signs, monitoring, and management in North Carolina.

2 days agoWood-Damaging Pests
Female german cockroach

German Cockroach Surveillance and Management

This factsheet provides an overview of German cockroach management, the do’s and don’ts, and the …

2 days agoHousehold Pests
German roach poop on hot water heater.

Biology and Behavior of the German Cockroach

A publication covering the fundamentals of German cockroach biology and behavior, as well as their …

2 days agoHousehold Pests

A Disaster Kit for Staying at Home

This publication covers the supplies you will need at home in the event of an …

2 weeks agoDisaster Preparedness
House mouse

Biology and Behavior of Common Structure-Invading Mice

An extension factsheet covering mouse biology and behavior.

12/20/24Household Pests
Norway rat feces next to a coin for scale

Surveillance and Management of Common Structure-Invading Rats

A factsheet covering best practices for rat surveillance, conducive conditions, mechanical management, and chemical management …

12/20/24Household Pests

La ley de equidad de vivienda y modificaciones razonables

This factsheet discusses reasonable accommodation and reasonable modification and fair housing law.

12/18/24Fair Housing Law